《中华东谈主民共和国政府和新加坡共和国政府对于进一步升级<解放贸易协定>的议定书》（以下简称《议定书》）将于2024年12月31日小心奏效反差 英文。

《议定书》对标海外高圭表经贸端正，进一步盛开中新两边劳动贸易和投资商场。在商场准入方面，中新两边以负面清单模式作出了劳动和投资盛开承诺，是我国第一个以负面清单花样完成的自贸协定升级谈判。在端正方面，两边在劳动贸易、投资、电信劳动等限度设立高圭表轨制性安排，并进一步拓展数字经济等新兴限度配合。《议定书》的奏效扩充将进一步引发两国劳动贸易和投资配合后劲，延续充实中新全场所高质地的前瞻性伙伴关系的发展。

2008年10月，中国和新加坡签署自贸协定，2011年7月和2018年11月离别签署修改和升级自贸协定的议定书。2020年12月8日，中新共同通知运转中新自贸协定进一步升级谈判。2023年12月，中新两国签署《议定书》。

 

商务部海外司负责东谈主先容中国—新加坡解放贸易协定进一步升级议定书小心奏效相干情况

11月11日，中共中央政事局常委、国务院副总理丁薛祥与新加坡副总理颜金勇在中新双边配合机制会议上共同见证着力展示，包括确保《中华东谈主民共和国政府和新加坡共和国政府对于进一步升级<解放贸易协定>的议定书》（以下简称《议定书》）本年12月31日奏效。现在，中新两边均已完成各自奏效方法，将按时奏效。商务部海外司负责东谈主先容了《议定书》小心奏效的相干情况。

一、《议定书》的主要本色和奏效布景

《议定书》在2008年中新自贸协定及2018年升级协定基础上反差 英文，进一步对标海外高圭表经贸端正，擢升两边劳动投资解放化的端正水平，并禁受负面清单模式作出劳动贸易和投资盛开承诺。《议定书》涵盖序论、跨境劳动贸易、投资、电信劳动、数字经济配合、其他条件和一般性条件7个部分，以及中新两边的跨境劳动贸易和投资负面清单附件。

《议定书》的奏效将助力中新两国经贸关系进一步深化发展。中国一语气11年保握新加坡第一大贸易伙伴地位。新加坡是中国第二大外资开头地、中国对外投资最大方向国。《议定书》奏效将为两国企业提供愈加友好、解放和透明的战略保险，加多贸易和投资商场准入契机。

二、《议定书》在对接海外高圭表经贸端正方面有诸多亮点

《议定书》是落实党的二十届三中全会对于“扩大面向全球的高圭表解放贸易区蚁集”的伏击着力，在对接海外高圭表经贸端正方面有以下几个亮点：

第一，禁受了负面清单模式承诺商场盛开。《议定书》是我国第一个以负面清单花样完成的自贸协定升级谈判。升级后，除一方负面清单明确列出的不情愿限度性限度外，另一方企业可从事其他通盘劳动贸易和投资活动。同期，除部分需保留战略生动性的限度（列于保留及不符要领减让表清单二），两边对劳动贸易和投资限度盛开近况作出了“棘轮”承诺，自拍街拍对受到“棘轮”不断的限度，两边盛开要领不赢得撤。这些端正的纳入，将为两国贸易投资创造愈加解析可靠的轨制环境。

第二，竖立了高水平劳动贸易端正义务。一是跨境劳动贸易方面，字据升级后的国民待遇、商场准入、最惠国待遇、当地存在等条件，恰当条件的企业在对方国度开展业务时，享有与当地企业通常的待遇，能幸免受到各式类型的脑怒性限度。二是两边对国内规制作出承诺，两国对贸易投资企业的相干法律律例、经验要求、方法、时代圭表和许可证要求等，皆要以合理、客不雅、公谈和透明的花样扩充。三是《议定书》纳入电信资源分派、电信接入和使用、互联互通、号码佩戴、转售、蚁集元素非系结等高水平条件，确保两边劳动提供者梗概以合理、非脑怒和透明的花样接入和使用环球电信蚁集劳动，享受迁徙劳动携号转网，以合理费率获得环球电信劳动，并可按照需求选用电信蚁集开拓达成互联互通。

第三，进一步升级了投资限度相干端正。一是投资解放化方面，《议定书》升级了国民待遇、最惠国待遇等条件，纳入了不容功绩要求、高档治理东谈主员和董事会等高圭表义务，要求外资企业享有与本国投资者通常的待遇，不得对外资企业有出口比例、当地含量、时代转让、公司治理东谈主员国籍等要求，为企业开展投资打算创造了友好环境。二是投资便利化方面，《议定书》简化了投资恳求和批准手续，饱读动开展贸易配对活动，便利企业获得投资信息等，同期还纳入争端防护条件，匡助企业以更好花样处分投资中遭逢的问题。

三、《议定书》的商场准入盛开承诺将给两边企业带来更多实惠

新方承诺对中方进一步盛开劳动和投资商场。一是对除了啤酒、烟草、拉制钢等少数产业之外的绝大无数制造业投资不设限度。二是在建筑劳动以及机械、航空、海洋等专科工程限度，新方取消对专科东谈主员握股比例和逼迫权等方面的限度，中国的建筑公司和专科工程公司在新拓展业务的限度进一步减少。三是新方在环境保护、海外海运、专科劳动（法律之外）、贸易劳动等多个中方重心柔柔限度作出了高水平盛开承诺，中方企业不错在新加坡开展粗野的贸易商场商量和筹商，时代测试和分析（测量、绘画和影相之外），提供管帐、审计和税务等专科劳动，参与海外货运和客运、船务代理、船务经纪、海外拖带等劳动。

中方也进一步扩大对新方盛开力度。一是字据国内最新盛开着力，对制造业限度外资准入限度总体“清零”，除传统制造业行业外，新方企业还不错全面投资中国高端制造、智能制造和绿色制造等限度。二是在货色输送、环境劳动、分销、陆上石油开采、旅游、医疗、法律、动力分销等粗野限度作出更盛开承诺。举例新加坡讼师事务所梗概以代表机构的花样提供本国、第三国及海外法律事务；不错在中国上海解放贸易测验区设立代表机构，与中国讼师事务是以条约花样相互派驻讼师担任法律参谋人并实行联营。

四、鼓舞高质地扩充《议定书》下一步职责

现在，中方各相干部门均已作念好《议定书》践约准备。下一步，商务部将与新方总共，并会同国内相干部门和地方，握续长远作念好《议定书》高质地扩充职责：

第一，作念好《议定书》扩充斟酌劳动。会同相干部门、地方和驻外做生意机构，加强对企业用好协定的支撑和劳动，确保两边企业和东谈主民实时享惠。

第二，作念好《议定书》扩充效果监测。会同相干部门密切柔柔协定扩充情况，实时发现和梳理扩充中可能存在的问题；与新方加强协定扩充斟酌交流，确保两国高质地扩充协定例则和义务。

第三，加强互动交流。现在，《议定书》全部文本和附件均已通过中国解放贸易区劳动网（邻接：http://fta.mofcom.gov.cn）公布，相干企业、单元和个东谈主，不错通过中国解放贸易区劳动网查询中新自贸协定进一步升级相干端正本色，并就相干问题进行筹商，咱们将实时解答。

东京热官网